quarta-feira, 26 de junho de 2013

Para trabalhar no Brasil, médicos estrangeiros precisam dominar idioma e cultura local, afirmam profissionais que atuam contra a aids

“O médico tem, que no mínimo, dominar a língua e conhecer a realidade brasileira, o que me parece que não será muito o perfil desses profissionais estrangeiros, que virão sem nenhum tipo de avaliação”, comentou. “

Para trabalhar no Brasil, médicos estrangeiros precisam dominar idioma e cultura local, afirmam profissionais que atuam contra a aids
26/06/2013 -

A vinda de médicos estrangeiros para atuar em regiões remotas do Brasil tem causado polêmica e dividido opiniões. Anunciada pelo Ministro da Saúde, Alexandre Padilha, e confirmada pela presidenta Dilma Rousseff, a ideia é trazer profissionais para atendimento básico de saúde. A Agência de Notícias da Aids conversou com profissionais que trabalham no enfrentamento da epidemia. Para eles, problemas de comunicação podem prejudicar o atendimento.

A infectologista Marinella Della Negra é contra a vinda de médicos estrangeiro, sem antes passarem por uma avaliação. “Esta decisão é política, imediatista e populista... Eu considero um absurdo”, afirmou. “O problema da saúde no Brasil não está na falta de médicos, mas nas condições estruturais de atendimento. Faltam materiais, remédios, aparelho de Raio X”, acrescentou.

Leia mais

sexta-feira, 7 de junho de 2013

Jornada divide Rio por idiomas

07/06/2013
Peregrinos poderão assistir a missas na sua língua materna, seja o alemão ou o tcheco

CHRISTINA NASCIMENTO
Rio - O Rio vai ter missas em 20 idiomas na Jornada Mundial da Juventude. Isso significa que o estrangeiro que vier para o evento católico, que acontece entre os dias 23 e 28 de julho, poderá assistir a celebrações eucarísticas e palestras sobre temas ligados à Igreja em línguas como russo, alemão, tcheco, árabe e ucraniano.

Para facilitar a vida dos visitantes que vêm do exterior, foi feita uma divisão dos bairros da capital e dos municípios de Niterói, Nova Iguaçu, Nilópolis, São João de Meriti e Duque de Caxias.


Separação de catequeses por idiomas no Rio
Foto:  Arte: O Dia

Leia mais

quinta-feira, 6 de junho de 2013

Português é 5ª língua mais falada na net

Dados divulgados pela União Internacional de Telecomunicações (UIT) apontam que a Língua Portuguesa é o quinto idioma mais usado nainternet, ficando atrás do inglês (565 milhões de usuários), do chinês (510 milhões), do espanhol (165 milhões) e do japonês (102,9 milhões). As informações são referentes ao ano de 2011.

Segundo a UIT, mais de 82,5 milhões de pessoas utilizam o idioma para se comunicar e navegar pela web.A pesquisa mostra o português à frente do alemão, do árabe, do francês, do russo e do coreano, perdendo para o japonês, pela diferença de 16,59 milhões de usuários. Para a organização, a justificativa para o aumento no número de usuários está na expansão da internet no Brasil nos últimos dez anos.

 Leia mais